Hosting Gratis

Archive for 2013

Annyeong chingudeul!!! Kali ini, tentang kata mutiara dalam drama korea. Ini juga diambil dari berbagai blog. And selamat membaca aja deh!!

A. 49 Days :
1. “Menyembunyikan perasaan jauh lebih menyakitkan dibanding tidak mengetahui perasaan sendiri” [49 Days]
2. “Ketika kita terlalu bahagia bahkan hantu pun bisa iri” [49 Days]
3. “Terkadang kesalahpahaman jauh lebih baik tidak di jelaskan agar tidak melukai orang yang salah paham pada kita [49 Days]
4. “Hati manusia selalu berubah, dikehidupan manusia tidak ada yang abadi” [49 Days]
5. “Manusia tau bahwa ia akan mati, tapi mereka hidup seperti mereka tidak akan pernah mati” [49 Days]
6. “Terlihat tidak ada apa apa bukan berarti tidak ada apa apa” [49 Days]
7. “Berniat baik, dan selalu bersikap baik, itu bisa melukai seseorang” [49 Days]
8. “Kau tidak tahu apa yang ada dipikiran seseorang, menurutmu kau melakukan hal yang benar dan baik , namun dimata mereka kau mungkin baru saja menyakitinya atau memandang rendah dirinya” [49 Days]
9. “Tidak semua air mata mengandung cinta, jangan senang ketika seseorang yg kau cintai menangis untukmu, belum tentu itu air mata ketulusan” [49 Days]
10. “Hiduplah penuh semangat, karna kita tidak tau besok akan seperti apa diri kita” [49 Days]
11. “Itulah manusia, hari ini dia temanmu tapi besok bisa menjadi orang terjahat dalam hidupmu” [49 Days]

B. BAD BOY :
1. “Jangan percaya pada siapa pun, kita datang ke dunia ini sendirian maka pergi pun akan sendirian” [Bad Boy]
2. “ Terkadang kesalahan menunjukkan perasaan kita yang sesungguhnya” [Bad Boy]
3. “ Seekor kucing pemburu tidak akan langsung membunuh mangsanya. Ia akan mempermainkannya terlebih dahulu, setelah ia bosan mempermainkannya barulah ia akan membunuhnya” [Bad Boy]
4. “ Jika kau tidak terima diinjak oleh seseorang maka kau harus lebih hebat dan besar dibandingkan dia. Dengan demikian kau tidak akan bisa diinjak olehnya lagi dan jika kau mau kau bisa menginjaknya” [Bad Boy]
5. “ Jangan pernah percaya pada cinta. Jika ingin, buatlah dia menyukai apa yang kau suka dan buatlah dia mencintaimu jangan mencintainya terebih dahulu” [Bad Boy]

C. Boys Over Flowers :
1. “Aku menyukaimu. Tidak peduli seberapa keras aku mencoba untuk tidak sepertimu, tidak peduli seberapa keras aku mencoba untuk menghapusmu . Usahaku begitu sia-sia apabila aku marah dengan itu” [Boys Over Flowers]
2. “Buang kesalahpahamanmu bahwa semua gadis yang baik ingin orang baik” [Boys Over Flowers]
3. “Kali ini aku menyadari bahwa kamu dan aku berasal dari dunia yang berbeda. Kita bertemu seolah-olah dalam mimpi, tapi sekarang saatnya bagi kita untuk kembali ke dunia kita sendiri “ [Boys Over Flowers]
4. “Ada seseorang yang kucintai. Dia yang pertama dalam hidup saya dan untuk sisa hidupku, dia akan menjadi satu-satunya. Apakah kamu ingin menikah denganku? ” [Boys Over Flowers]
5. ” Jika semuanya dapat diselesaikan dengan kata maaf, maka mengapa hukum dan polisi itu ada?” [Boys Over Flowers]
6. “Kalau aku, aku akan menghabiskan waktu untuk mencari belahan jiwaku – walaupun aku bahkan tidak yakin hal-hal seperti itu ada.” [Boys Over Flowers]
7. “Sepatu yang baik membawa Anda ke tempat yang baik” [Boys Over Flowers]
8. “Jika kalian berdua putus, aku akan merasa sangat bersalah dan rasanya aku ingin mati. Jadi jika Anda ingin berpisah, Anda harus melaporkan kepada saya dan mendapatkan persetujuan saya” [Boys Over Flowers]
9. “Bisakah Anda mendengar saya? Meskipun Anda sudah pergi, aku teringat padamu setiap hari – tetapi mengapa saya hanya ingat kita berkelahi? Namun, bukan aneh? Saya hanya ingat kami bertengkar dan marah sepanjang waktu, tetapi ketika saya berpikir tentang Anda, saya tertawa. Kau baik-baik saja, kan? Kapan kau akan datang kembali dan bertengkar dengan saya ?” [Boys Over Flowers]
10. “Aku datang untuk menemukan hatimu,” [Boys Over Flowers]
11. "Tidak peduli apa alasannya, aku pasti akan mendengarkannya" [Boys Over Flowers]
12. "Aku merasa seperti orang bodoh, kenapa aku ini?" [Boys Over Flowers]
13. "Kau tidak bodoh, jadi jangan terlalu keras pada dirimu" [Boys Over Flowers]
14. "Bukan mimpi, jika mimpi tidak akan terasa begitu menyakitkan, setelah mengantarmu baru menyadarinya, seharian tidak dapat melalukan apun dengan baik, setelah sadar ternyata sudah di pesawat, jadi ini bukan mimpi, karena kau kini ada didepanku" [Boys Over Flowers]
15. "Bagaimana bisa tenang, Kau dengar apa yang dia katakan, aku peringatkan kamu, jangan sembarangan menjamin!" [Boys Over Flowers]

D. City Hall
1. “Seorang wanita harus tahu betapa berharganya dia” [City Hall]
2. “Aku punya mimpi sekarang. Ketika aku menjadi Presiden, aku ingin berdansa dengan istriku di peresmian” [City Hall]
3. “Aku … mengaku kalah. Aku mohon padamu untuk tidak menyentuh orang itu lagi. Orang itu, dia memiliki banyak mimpi, dan impiannya untuk menjadi kenyataan, aku mohon, tolong, biarkan dia sendirian dari sekarang” [City Hall]

E. CITY HUNTER :
1. “ Jaman sekarang tanpa uang,pendidikan dan koneksi maka orang akan sulit bertahan hidup” [CITY HUNTER]
2. “ Jangan takut dengan bayangan mu, itu berarti ada cahaya yang tak jauh dari dirimu berada” [CITY HUNTER]

F. DONG YI :
1. “ Maaf adalah hal yang dicari orang yang salah kepada orang yang benar atas kesalahannya bukan hal yang dicari orang yang lemah kepada orang yang kuat/berkuasa tak peduli melakukan kesalahan atau tidak” [Dong Yi]
2. “ Kekuasaan bukan untuk mengorbankan orang lain demi kita, tetapi kekuasaan adalah pengorbanan kita demi mereka yang lemah yang tidak punya kekuasaan” [Dong Yi]
3. “ Pelajaran yang dilihat langsung di depan mata jauh lebih berharga dibandingkan buku manapun” [Dong Yi]
4. " Kekuasaan akan mengalahkan kebenaran, namun bukan brarti kebenaran akan mati" [Dong Yi]

G. Dream High [ 1 & 2 ] :
Beberapa orang mengumpulkan mimpi
Beberapa orang berbagi mimpi mereka
Lainnya mengejar mimpi meraka dan kenyataan
Orang lain memilih melupakan mimpinya
Beberapa orang merebut mimpi orang lain
Lainya tidak punya impian sama sekali
Ada begitu banyak orang di dunia ini
Dan di dunia dengan kepribadian begitu banyak
Meskipun semua mengatakan mereka sudah benar
Meskipun mereka semua berkata mimpi hanya mimpi
Dari Soundtrack tersebut yang dapat diambil adalah:
- Aku tidak boleh menyerah
- Dalam keadaan sesulit apapun, jika aku yakin, aku pasti mampu mengatasinya
- Mimpiku seperti jutaan bintang dilangit, jauh dan banyak namun aku akan mencoba meraihnya tanpa ragu.
- Kesulitan adalah awal dari keberhasilan
- Orang yang berhasil adalah ia yang mau berusaha dan tak kenal lelah.
- Ada banyak kelebihan dibalik kekuranganku.
”Apapun jalan yang kita pilih, pilihan yang terbaik adalah kita tidak menyesali akan keputusan itu”
“Semakin lama berpikir semakin kebernianmu berkurang (tapi ini tergantung situasi)”
1. ”Jangan pernah takut untuk bermimpi” [Dream High 2]
2. ”Keras kepala adalah cara mengelak untuk para pecundang” [Dream High 1]
3. ”Orang yang tidak bisa tersenyum atas keberhasilan temannya dan tidak mengucapkan selamat atas kesuksesan sahabatnya pasti hatinya ada di neraka” [Dream High 1]
4. ”Begitu kau ragu maka kesempatan akan hilang” [Dream High 1]
5. ”Seberapa besar cinta yang kamu terima, sebesar itu pula benci yang akan kamu terima” [Dream High 1]
6. ”Siapa yang mengenakan mahkota maka harus mau menanggung beratnya” [Dream High 1]
7. “Bintang, mereka terlihat indah dari jauh. Tapi kalau dilihat dari dekat, mereka tidaklah begitu hebat” [Dream High 2]
8. “ Impian tidak harus besar. Hidup tenang setiap hari, bukankah itu juga impian yang baik?” [Dream High 2]
9. “Aku dapat meraih apa yang ku capai hari ini, itu semua karena teman-temanku. Pasti akan sulit jika aku sendirian” [Dream High 2]
10. “Kelulusan bukanlah akhir, tetapi awal untuk sesuatu yang baru” [Dream High 2]
11. “Orang bilang jika kau mendapat lebih baik, kau harus menjadi lebih rendah hati” [Dream High 1]
12. “Apakah mimpi hanya milik mereka yang mempunyai bakat? “[Dream High 2]
13. “Jika kau ingin bermimpi, pejamkan matamu terlebih dahulu. Saat metamu telah tertutup, bagaimana cara orang lain melihatmu bukan menjadi sesuatu yng pemting lagi. Hanya di saat kau menutup matamu, kau bisa menghadapi dirimu yang sebenarnya” [Dream High 2]
14. “Mimpi bukan hanya milik mereka yang berbakat, tapi milik semua orang yang berani untuk bermimpi” [Dream High 2]
15. “Saat ini teman-teman yang berada di sisiku, yang terkadang mencerahkan saat-saat tergelap dalam hidupku, mereka memberiku cahaya seperti bintang-bintang” [Dream High 2]
16. “Percayalah pada payung rusak kecil yang kau miliki, dan teroboslah hujan lebat tersebut. Saat ini, kami berencana untuk menggunakan bakat kecil yang kami miliki, untuk memimpikan impian terbesar yang kami mampu impikan” [Dream High 2]
17. "Jika kamu tidak bisa melangkah cepat seperti yang lain, jangan terburu-buru, melangkahlah pelan karena dengan melangkah pelan, kamu akan melihat lebih banyak." [Dream High 1]
18. “Jangan Pernah Menyerah Akan Impain Kalian!!” [Dream High 2]
19. "Bertambah dewasa berarti pelan-pelan kau akan kehilangan senyummu...walaupun begitu tetaplah tersenyum agar kau tak kehilangan jati dirimu" [Dream High 1]
20. "Kau tau apa yang lebih penting dari teman? seorang saingan. karena itu akan mendorongmu untuk berkembang" [Dream High 1]
21. "Memberi selamat atas kemenangan teman atau musuh sekalipun pasti sulit karena mengalahkan kita.Tapi bersikap sprotif tentu lebih baik daripada menatap sinis dan itu membuktikan bahwa kita seorang pecundang" [Dream High 1]
22. "Di dunia ini ada dua kebahagiaan pertama kebahagiaan yang kau sadari ketika sudah berlalu, kedua kebahagiaan yang kau rasakan saat itu juga" [Dream High 1]

H. Goong [Princess Hours] :
1. “Hal yang aneh adalah saat mendengar bahwa dia” tidak cukup cantik ” dan ” tidak cocok untuk menjadi putri “. Semakin banyak aku mendengar hal itu, semakin aku tertarik padanya..” [Princess Hours]
2. “Di dunia ini, ada sesuatu yang tidak dapat dipaksakan. Apakah kamu tahu apa itu? Hal-hal seperti nasib, terlepas dari seberapa keras kamu berusaha untuk meraih, kamu tidak bisa mencengkeram itu. Dan bahkan jika kamu berhasil mendapatkan itu, itu tidak akan tinggal di tanganmu selamanya” [Princess Hours]
3. “Kata-kata itu berasal hatiku. Untuk pertama kalinya dalam hidupku, aku mengatakan sesuatu yang bermakna” [Princess Hours]
4. " Akhirnya aku menyadari ada sesuatu yang tidak bisa aku dapatkan selama apapun aku menunggu" [Princess Hours]

I. Queen Seon Deok :
1. “ Manusia harus menguasai pola pikirnya, bukan sebaliknya” [Queen Seon Deok]
2. “ Dengan kesungguhan, aku bisa berubah dan semuanya akan berubah” [Queen Seon Deok]
3. “ 10 orang tidak bisa membunuh 1 orang tapi 1 orang bisa membunuh 10 orang” [Queen Seon Deok]
4. “Ketika kita mempunyai impian, kita akan mempunyai rencana dan cara melakukannya” [Queen Seon Deok]
5. “Dulu Raja Jin Heung pernah digigit makan tapi ia tidak melepaskan tangannya. Ia malah memasukkan tangannya lebih dalam lagi lalu membunuh macan itu” [Queen Seon Deok]
6. “Kau harus menemukan orang yang bisa menjadi pangkal pedangmu. Kalau tidak pedang itu sendiri yang akan melukaimu. Atau aku sendiri yang akan mematahkan pedang itu” [Queen Seon Deok]
7. “Kalau kau merangkulku berarti kau merangkul diriku sepenuhnya termasuk racun yang ada dalam diriku” [Queen Seon Deok]
8. “Jangan perhatikan rusanya tapi lihatlah gunungnya. Ketika kau melihat gunungnya, kau akan menemukan rusanya” [Queen Seon Deok]
9. “ Pemimpin yang baik adalah pemimpin yang mau mendengarkan rakyatnya” [Queen Seon Deok]

J. SECRET GARDEN :
1. “ Kehadiranmu adalah keajaiban bagiku" [Secret Garden]
2. “ Aku akan menjadi Little Mermaid mu, aku akan tetap bersamamu seolah-olah aku tidak ada disana dan aku akan lenyap seperti gelembung" [Secret Garden]
3. “ Tidak ada wanita manapun yang ingin memulai hubungan dengan harapan akan berakhir“ [Secret Garden]

K. To The Beautiful You [Hana Kimi Korean Vers.]:
1. “ Keajaiban adalah kata lain dari usaha” [To The Beautiful You]
2. “ Kegagalanmu hanya setipis lembar kertas” [To The Beautiful You]
3. “ Aku harap kau mempercayaiku, dan melakukannya” [To The Beautiful You]
4. “ Aku rasa aku hanya menjadi beban orang lain, aku impulsif aku melakukan apa yang aku lakukan” [To The Beautiful You]
5. “ Mungkin hanya sebentar, tapi aku sangat bahagia disini” [To The Beautiful You]
6. “ Kehidupan seperti espresso tanpa gula” [To The Beautiful You]
7. “ Persahabatan membutuhkan pengertian, hormat, kecemburuan dan kesetiaan” [To The Beautiful You]
8. “ Kalau kamu menyederhanakannya, maka kamu akan menemukan jawabannya” [To The Beautiful You]
9. “ Setiap usaha pasti akan dihargai” [To The Beautiful You]
10. “ Pergi mungkin lebih sulit, daripada datang kesini” [To The Beautiful You]
11. “ Aku tetap berrtahan karenanya walaupun aku tidak tahu akhirnya” [To The Beautiful You]

L. YOU'RE BEAUTIFUL :
1. “Aku bisa melihat bintang spesial itu sekarang” [ YOU'RE BEAUTIFUL]
2. “ Jangan terus berpegang pada aku lagi karena aku tidak ingin menyakitimu lagi ..” [ YOU'RE BEAUTIFUL]
3. “ Bintang, aku menangis dalam kegelapan. Apa yang harus aku lakukan?” [ YOU'RE BEAUTIFUL]
4. “Namun, kamu tidak bisa memaksa dia untuk mencintai kamu ..” [ YOU'RE BEAUTIFUL]
5. “Aku berharap bahwa dunia bisa diam jadi aku bisa membuat hatiku yakin dan mendengar itu semua dengan benar.” [ YOU'RE BEAUTIFUL]
6. “Sepatu mereka harus sesuai untuk dia yang menjadi Cinderella ..” [ YOU'RE BEAUTIFUL]
7. “Tolong, jangan berdiri di tempat yang tidak bisa aku melihat!” [ YOU'RE BEAUTIFUL]
8. “Aku akan terus mengatakan padamu, jadi dengarkan baik setiap hari. Aku mencintaimu.” [ YOU'RE BEAUTIFUL]
9. “Kamu tidak bisa mendengarnya karena aku hanya berteriak itu di dalam hati saya.” [ YOU'RE BEAUTIFUL]
10. “Dunia ini bulat, jadi tidak peduli seberapa jauh Anda pergi, sama seperti bus sihir, Anda segera akan kembali ke tempat di mana Anda berada.” [ YOU'RE BEAUTIFUL]
11. “Menyukai seseorang tidak berdosa.” [ YOU'RE BEAUTIFUL]
12. “Kamu sudah disana, hanya satu langkah ke depan ..” [ YOU'RE BEAUTIFUL]
13. “Aku benar-benar tidak ingin melihat kamu menangis lagi.” [ YOU'RE BEAUTIFUL]
14. “Membiarkan orang yang anda cintai pergi bukanlah cinta.” [ YOU'RE BEAUTIFUL]
15. “Anda yang terakhir sehingga Anda yang paling aman ..” [ YOU'RE BEAUTIFUL]

M.Random :
1. " Jika segala sesuatu dapat diselesaikan dengan kata maaf, lalu untuk apa ada hukum dan polisi??" [METOER GARDEN]
2. “ Hidup ini begitu singkat. Tak banyak orang yang bisa kita cintai, maka dari itu selagi ada kesempatan sayangilah orang2 yang benar2 kita cintai !!!” [QUENS OF LOVE]
3. “ Orang yang paling dekat dengan kita adalah orang yang sering menyakiti kita” [FULL HOUSE]
4. “ Hidup ini seperti koin mata uang dolar, gambaran dua muka seorang putri.. begitulah manusia ada sisi baik dan buruk..ada masa lalu dan masa sekarang” [BOYS BEFORE FLOWER]
5. " Orang yg mampu membohongi dirinya sendiri adalah orang yang paling kesepian dan menderita” [Hana Kimi]
6. " Di dunia ini tidak ada istilah DAN MEREKA HIDUP BAHAGIA SELAMANYA" [Baker King Kim Tak Goo]
7. " Kenapa penyakit ini memilihku ?? Adakah harapan takdirku bisa diperbaiki??" [One Litre of Tears]
8. " Cita2ku adalah menjadi sebatang pohon, karena tidak akan terpisah dari keluarganya" [Endless Love]
9. " Bagaimana mungkin ku menyesal, jika ku begitu beruntung bisa mengenalmu,bisa memiliki kenangan brsamamu, tapi ada hal yg paling ku sesali..ku menyesal tdk bs mencintaimu lebih lama" [Hwang Jini]
10. " Hidup itu seperti berjudi, selama kau masih memegang chip ditangan, akan selalu ada harapan" [Fated to Love You]
11. "Angkat kepalamu! jika kau iri pada mereka maka kau kalah" [Protect The Boss]
12. " Jangan berharap waktu berlalu cepat karena setiap hari selalu bermakna" [East of Eden]
13. " Kau adalah musuh yang tidak ku benci" [My Princess]
14. "Seseorang yang sangat pintar tidak akan pernah berhasil bila tidak pernah beusaha dan bekerja kera. Sebaliknya seseorang yang sangat bodoh akan menjadi orang yang berhasil karena usaha dan kerja kerasnya" [Master of Study]
15. " Kau boleh membenciku. Tapi pandanglah hanya padaku, walaupun hanya untuk membenciku. Jika itu yang kau inginkan, tak apa-apa. Aku akan tetap mendampingimu" [Sassy Girl Chun Hyang]
16. “ Jika yang hidup hanya bisa mengatakan bohong, maka yang mati yang akan menunjukkan kebenarannya” [SIGN]
17. “Jika jarum kompas berhenti bergerak, itu tandanya ia menunjukkan arah yang salah [Sungkyunkwan Scandal]
18. “ Kehidupan yang buruk jauh lebih baik daripada kematian yang baik” [The Greatest Love]
19. “ Ketika pohon diterpa angin akan ada ranting yang patah ataupun bengkok, namun itu semua untuk tumbuh dewasa” [Heartstrings]
20. “ Dunia ini tidak sesederhana yang kau percayai. Dunia tidak hanya bisa diisi oleh kejadian yang hanya ada di kepalamu” [Prosecutor Princess]
21. “ Di dunia ini, ada satu hal yang tidak boleh dijadikan lelucon, yaitu ketulusan” [Ms.Reply]
22. “ Orang yang bekerja keras dapat mengalahkan orang lain yang cerdas, namun orang yang bekerja keras dapat di kalahkan oleh orang yang sangat mencintai pekerjaannya” [Bread, Love And Dream]
23. “ Kau (Penderita tuna rungu) bukanlah orang yang tidak dapat mendengar, melainkan orang yang lebih baik dalam melihat” [Can You Hear My Hearth]
24. “ Ketika kaki tidak dingin maka hati yang akan dingin [Tree of Heaven]
25. “ Orang bilang cinta pertama adalah cinta yang istimewa, tapi entah kenapa pada akhirnya orang-orang selalu berakhir dengan cinta-cinta yang berikutnya” [Operation Proposal]
26. “Aku akan memberitahumu: tidak ada yang bisa membujukku untuk menyerah! Karena aku tidak akan pernah menyerah !“ [Dae Jang Geum]
27. “Kapanpun kamu memiliki seseorang yang kamu cintai di sisimu, kamu tidak bisa mendengar atau melihat apa pun kecuali mereka.” [My Girl]
28. “Anda akan diberkati!” [My Girl]
29. “Ada dua macam adonan. Adonan yang dibuat dengan ragi dan satu tanpa ragi. Adonan dibuat dengan ragi langsung naik, tetapi adonan yang tanpa ragi membutuhkan waktu untuk bangkit. Aku berpikir bahwa itu begitu lucu. Dan aku ingin menjadi orang yang seperti adonan tanpa ragi” [My Lovely Sam Soon]
30. “Menjelang masa lalu atau sekarang, aku tidak bisa yakin … tapi satu hal yang aku bisa pastikan adalah bahwa aku menyukaimu” [Prince Turns to Frog]
31. “Maaf, aku tidak seharusnya datang kembali dalam kehidupanmu. Aku lupa akan betapa rendahnya hidupku. Aku merasa benar-benar buruk, itulah kehidupan. Jangan mengikutiku … aku katakan jangan mengikuti aku!” [Sang Doo, Let’s Go to School]
32. “Apa yang harus aku lakukan? Aku tidak bisa memaksanya untuk mencintaiku. Aku tidak akan mengemis untuk cinta.” [Spring Waltz]
33. “Aku menyukaimu. Apakah kamu seorang laki-laki atau alien, aku tidak peduli lagi“ [The 1st Shop of Coffee Prince]
34. “Dia menyukaimu bahkan ketika ia berpikir kamu adalah seorang pria. Siapa tahu, mungkin dia tidak akan pergi. “ [Sun Ki]
35. “Ketika seseorang meninggal, dunia terus berputar tapi ada satu orang yang kurang” [Winter Sonata]
36. “Anak perempuan sering bermimpi tentang ini. Dimana dia merasa seperti bunga layu dikelilingi oleh semua orang-orang yang luar biasa. Lalu entah dari mana, muncul pangeran di atas kuda putih memanggil namanya, memegang bahunya, menyentuh rambutnya dengan lembut lalu berjalan pulang. Tapi itu terlalu sempurna “ [Lovers in Paris]
37. “Ada yang mengatakan bahwa tidak ada alasan untuk cinta. Itu semua bohong. Bagaimana bisa seseorang mencintai tanpa alasan? Aku dapat memberitahumu setidaknya 100 alasan mengapa aku mencintaimu. Suaramu, jari-jarimu, aromamu, bayanganmu. Aku bahkan seperti orang yang amnesia. Aku suka segala sesuatu tentang dirimu. Itulah alasanku” [Lovers in Paris]

Nah, itu tadi Kata Mutiara-nya!! Semoga bermanfaat bagi chingudeul!! Gomawo!!

Sumber : http://always369.blogspot.com

Kata Mutiara Drama Korea

Posted by : Yuki 1 Comment
하지말걸 그랬어 모른척 해버릴걸
(Hajimalgeol geuraesseo moreuncheok haebeorilgeol)
Aku tak harus melakukan itu sehingga aku seolah mengabaikannya

안보이는 것처럼 볼수없는 것처럼
(Anboineun geot cheoreom bolsu eobneun geot cheoreom)
Seperti tak melihatnya, seperti aku tak melihatmu

널 아 예 보지말 걸 그랬나봐
(Neol a ye bojimal geol geuraennabwa)
Ah ya jangan melihatmu, ku rasa begitu

도망칠 걸 그랬어 못들은척 그럴걸
(Domangchil geol geuraesseo motdeureuncheok geureolgeol)
Seharusnya aku lari, aku seharusnya tak bermain-main seolah tak mendengarnya

듣지 도못하는 척들을 수 없는 것처럼 아 예 네
(Deutji do mothaneun cheokdeureul su eobneun geot cheoreom a ye ne)
Seolah aku tak bisa mendengar apapun, ah ya

사랑 듣지 않을 걸
(Sarang deutji anheul geol)
Seharusnya aku tak mendengar cinta

말도없이 사랑을 알게 하고
(Maldo eobsi sarangeul alge hago)
Tanpa kata, kau biarkan aku mengerti cinta

말도없이 사랑을 내게주고
(Maldo eobsi sarangeul naegejugo)
Tanpa kata, kau memberiku cinta

숨결하나조차 널 담게 해놓고 이렇게 도망가니까
(Sumgyeolhanajucha neol damge haenohgo ireohke domangganikka)
Kau bahkan membuatku menahan nafastetapi kau lari seperti ini

말도없이 사랑이 나를떠나
(Maldo eobsi sarangi nareul tteona)
Tanpa kata, cinta ini meninggalkanku

말도없이 사랑이 나를 버려
(Maldo eobsi sarangi nareil beoryeo)
Tanpa kata, cinta ini membuangku

무슨 말을 할지 다문 입이 혼자서 놀란것 같아
(Museun mareul halji damun ibi honjaseo nollangeol gatha)
Apa yang harus ku katakan selanjutnya. Bibirku terkejut

말도없이 와서
(Maldo eobsi waseo)
Datang tanpa kata

왜 이렇게 아픈지 왜 자꾸만 아픈지
(Wae ireohke apheunji wae jakkuman apheunji)
Mengapa sakit seperti ini, mengapa terus saja sakit?

널 볼수 없다는거
(Neol bol su eobdaneungeo)
Tak bisa melihatmu

네가 없다는거 말고
(Nega eobdaneungeo malgo)
Kau tak ada disini

모두 예전과 똑같은건데
(Modu yejeongwa ttok gatheungeonde)
Semuanya akan persis sama dengan sebelumnya

말도없이 사랑을 알게 하고
(Maldo eobsi sarangeul alge hago)
Tanpa kata, kau biarkan aku mengerti cinta

말도없이 사랑을 내게주고
(Maldo eobsi sarangeul naegejugo)
Tanpa kata, kau memberiku cinta

숨결하나조차 널 담게 해놓고 이렇게 도망가니까
(Sumgyeolhanajucha neol damge haenohgo ireohke domangganikka)
Kau bahkan membuatku menahan nafastetapi kau lari seperti ini

말도없이 사랑이 나를떠나
(Maldo eobsi sarangi nareul tteona)
Tanpa kata, cinta ini meninggalkanku

말도없이 사랑이 나를 버려
(Maldo eobsi sarangi nareil beoryeo)
Tanpa kata, cinta ini membuangku

무슨 말을 할지 다문 입이 혼자서 놀란것 같아
(Museun mareul halji damun ibi honjaseo nollangeol gatha)
Apa yang harus ku katakan selanjutnya. Bibirku terkejut

말도없이 눈물이 흘러내려 말도없이 가슴이 무너져가
(Maldo eobsi nunmuri heulleo naryeo maldo eobsi gaseumi muneojyeoga)
Tanpa kata, airmata mengalir. Tanpa kata, hatiku hancur

말도 없는 사랑을 기다리고 말도 없는 사랑을 아파하고
(Maldo eobneun sarangeul gidarigo maldo eobneun sarangeul aphahago)
Tanpa kata menunggu cinta. Tanpa kata cinta menyakitkan

넋이 나가버려 바보가 되버려 하늘만 보고우니까
(Neosi nagabeoryeo baboga dwaebeoryeo haneulman bogounikka)
Jiwaku keluar. Aku menjadi bodoh karena hanya melihat langit

말도없이 이별이 나를찾아 말도 없이 이별이 내게와서
(Maldo eobsi ibyeori nareul chaja maldo eobsi ibyeori naege waseo)
Tanpa kata perpisahan menemukanku. Tanpa kata perpisahan datang padaku

준비도 못하고 너를 보내야하는 내맘이 놀란것 같아
(Junbido mothago neoreul bonaeyahaneun nae mami nollakgeol gatha)
Hatiku seperti terkejut mengirimmu pergi tanpa persiapan

말도 없이 와서
(Maldo eobsi waseo)
Datang tanpa kata

말도없이 왔다가
(Maldo eobsi watdaga)
Datang tanpa kata

말도없이 떠나는
(Maldo eobsi tteonaneun)
Tanpa kata pergi

지나간 열병처럼
(Jinagan yeolbyeong cheoreom)
Meninggalkan seperti demam

잠시 아프면 되나봐
(Jamsi apheumyeon dwaenabwa)
Mungkin ku harus menahan sakit sementara waktu

자꾸 흉터만 남게되니까
(Jakku hyongtheoman namgedwaenikka)
Karena akhirnya berulang kali mendapat bekas luka



Lirik Lagu Without Words By Park Shin Hye dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Posted by : Yuki 14 Comments
Ulasan Drama: KDrama 2009 – You’re Beautiful (Kompilasi)
Versi Bahasa Melayu
(Click here for the English version of this drama review)

Pengenalan
Go Mi Nyeo, seorang gadis naif yang impian hidupnya selama ini adalah untuk menjadi seorang rahib, terpaksa memulakan langkah baru dalam hidup apabila dia diminta untuk menyamar sebagai abang kembarnya sendiri. Dia sedikitpun tidak pernah menyangka bahawa penyamaran tersebut akan membawanya kepada banyak lagi cabaran-cabaran lain yang tidak terduga dan seterusnya membuka lembaran baru dalam hidupnya yang selama ini serba ringkas tetapi baginya penuh bermakna itu. Dengan meminjam identiti abang kembarnya, Go Mi Nyeo mula bergaul dengan sekumpulan penyanyi lelaki yang cukup popular, bergelar A.N.Jell. Dan dengan berpegang kepada niat untuk menjejak ibu kandungnya, dia mula belajar untuk mengenali selok-belok kehidupan di sebalik dunia hiburan, suatu kehidupan yang selama ini tidak pernah diketahui akan kewujudannya.
  • Judul Drama (Bahasa Inggeris): You’re Beautiful / You’re Handsome
  • Judul Drama (Hangeul): 미남이 시네요 (Mi-nam-i Shi-ne-yo)
  • Genre: Komedi Percintaan
  • Bil. Episod: 16
  • Tarikh Siaran: 07 Okt 2009 hingga 26 Nov 2009 (SBS)

Analisa Plot / Jalan CeritaSeperti drama hasil tulisan Hong Sisters yang lain, drama ini bermula dengan adegan jenaka yang tidak terhitung banyaknya di suku pertama penyiarannya, sebelum elemen serius diterapkan sedikit demi sedikit sewaktu drama ini semakin rancak berlangsung. Watak Go Mi Nyeo / ‘Go Mi Nam’ yang pada asalnya ditonjolkan sebagai seorang gadis yang naif, secara perlahan tetapi ketara, berubah menjadi seorang wanita muda yang lebih matang apabila dia mula berdepan dengan pelbagai rintangan dalam usahanya untuk menyembunyikan identiti sebenarnya itu. Dalam masa yang sama, dia juga terpaksa bergelut dengan satu perasaan yang baru pertama kali dirasainya, terhadap salah-seorang anggota kumpulan A.N.Jell. Bermula dari sini, jalan cerita drama ini mula menjadi semakin kompleks dan lebih dramatik.

Analisa Watak
Park Shin Hye (박신혜)
sebagai
‘Go Mi Nam’ (고미남) (‘Lelaki’) / Go Mi Nyeo (고미녀) (Perempuan)
Watak: Go Mi Nyeo adalah seorang gadis periang yang menjalani hidup dengan gembira meskipun dia membesar di rumah anak yatim. Ayahnya meninggal sewaktu dia masih kecil dan satu-satunya ahli keluarga yang tinggal adalah abang kembarnya, Go Mi Nam. Impian hidupnya selama ini adalah untuk menjadi seorang rahib kerana dia berasa terhutang budi kepada Mother Superior (Ketua Biarawati) yang telah mendidik serta membesarkannya dengan penuh perhatian dan kasih-sayang. Abang kembarnya pula, memasang cita-cita untuk menjadi bintang ternama, sebagai salah-satu langkah mudah untuk mencari ibu kandung yang tidak pernah mereka kenali dan ketahui selama ini. Sebagai seorang gadis yang membesar di kalangan masyarakat yang mementingkan kejujuran dan hidup dalam serba kesederhanaan, Go Mi Nyeo mendapati dirinya berada dalam situasi yang begitu canggung apabila dia terpaksa menyamar dan berlagak sebagai abang kembarnya. Selain terpaksa menukar imej luaran dengan memotong pendek rambutnya yang panjang serta terpaksa mengenakan pakaian lelaki, dia juga terpaksa mula mempelajari bagaimana untuk hidup dalam dunia realiti di mana penipuan dan kebencian merupakan lumrah dalam masyarakat.
Pelakon: Ini bukanlah kali pertama Park Shin Hye (PSH) memegang watak utama di dalam sesebuah produksi namun wataknya kali ini dirasakan begitu sesuai dengan rupa paras dan personaliti beliau. Pada era kini di mana ‘flower boys’ (atau lelaki berpenampilan cantik seperti wanita) begitu diterima ramai, maka watak wanita yang menyamar sebagai lelaki yang dilakonkan oleh PSH ternyata nampak meyakinkan. Selain daripada itu, beliau juga boleh menyanyi dengan baik. Meskipun bergelar aktres sepenuh masa (sepanjang pengetahuan 花火Hana-bi, PSH tidak pernah menyanyi secara profesional), PSH berjaya melakonkan watak seorang penyanyi ‘flower boy’ yang kurang berpengalaman dengan baik. Meskipun tidak mengenakan banyak solekan untuk wataknya sebagai ‘Go Mi Nam’, beliau masih berjaya mengekalkan imej kewanitaannya menerusi parasnya yang comel dan keanak-anakan itu.

Jang Geun Seok (장근석)sebagai
Hwang Tae Kyeong (
황태경)
Watak: Hwang Tae Kyeong pada luarannya mungkin kelihatan keras dan tidak berperasaan, tetapi pada dalamannya, dia adalah ibarat seorang bayi manja yang sentiasa membutuhkan kasih-sayang serta perhatian. Diabaikan sejak kecil oleh ibunya tanpa sebarang alasan munasabah, Hwang Tae Kyeong cuba untuk melindungi dirinya daripada disakiti dengan membina benteng pertahanannya sendiri. Oleh itu, dia mungkin kelihatan kasar dan dingin bagi mereka-mereka yang tidak begitu mengenalinya, tetapi sekali hatinya disentuh oleh insan tertentu, dia mampu bertukar menjadi seorang insan yang menawan dan penyayang dengan caranya yang tersendiri. Dan, caranya meluahkan rasa cintanya juga mungkin kelihatan pelik dan aneh bagi yang tidak mengenali, yang mana perasaan sayang itu mungkin boleh disalahtafsirkan sebagai satu kebencian.
Pelakon: Sebagai seorang yang bergelar bintang besar pada usia yang masih muda, ianya bukanlah sesuatu yang mengejutkan apabila Jang Geun Seok (JGS) muncul dan kelihatan begitu serasi dengan watak yang diberikan. Ketika beliau dikehendaki melakonkan adegan yang menjerih perasaan, ternyata JGS berjaya melakonkan dengan begitu cemerlang. Dan ketika beliau dikehendaki muncul dengan imej seorang penyanyi tersohor, beliau turut berjaya melakonkannya dengan cemerlang juga. Meskipun lebih dikenali ramai dengan bakat besarnya dalam bidang lakonan, JGS sebenarnya turut semakin dikenali kerana memiliki suara yang lunak, sebagaimana yang pernah ditonjolkan di dalam filem serta drama terdahulu. Memandangkan ini adalah bukan kali pertama bakat nyanyian beliau dicungkil di dalam sesebuah produksi, dan memandangkan beliau sendiri gemar menyanyi, maka watak yang dipegang oleh JGS di dalam drama ini kelihatan begitu realistik seolah-olah dia benar-benar adalah seorang penyanyi profesional. Kemampuan beliau untuk menyelami watak yang diberikan sememangnya adalah salah-satu kekuatan utama drama ini. Dan, 花火 Hana-bi berasa gembira sekali kerana dapat menyaksikan JGS tampil dalam watak yang lebih sesuai dengan usia sebenarnya memandangkan JGS lebih banyak memegang watak yang lebih matang dalam lakonannya sebelum ini.

Jeong Yong Hwa (정용화)sebagai
Kang Shin Woo (
강신우)
Watak: Kang Shin Woo adalah watak tipikal yang biasa ada di dalam sesebuah drama apabila watak utamanya adalah seorang lelaki yang dingin dan tidak bertimbang rasa. Watak ini adalah watak yang berlawanan terus dengan watak Hwang Tae Kyeong. Kang Shin Woo adalah seorang lelaki yang sangat baik dan prihatin, dan apabila dia jatuh cinta kepada seseorang, dia akan melayannya seumpama sebutir permata yang amat berharga. Namun, kebaikannya itu adalah juga sebahagian daripada kelemahannya kerana kecenderungannya untuk menonjolkan rasa kasih-sayangnya itu boleh membuatkan perlakuannya dilihat sebagai menjengkelkan dan merimaskan. Namun, dia adalah lelaki idaman setiap gadis.
Pelakon: Jeong Yong Hwa (JYH) adalah seorang penyanyi profesional, maka ianya mungkin tidak begitu sukar bagi JYH untuk memaparkan imej seorang penghibur memandangkan beliau sememangnya telah lama bergelar penyanyi dari sebuah kumpulan K-Pop terkenal, C.N.Blue. Walau bagaimanapun, memandangkan ini adalah percubaan pertama beliau selaku pelakon, malah beliau dikehendaki pula muncul sebagai seorang pemain gitar (yang tidak pernah dilakukannya sewaktu bersama C.N.Blue), maka pengalaman ini pastinya adalah sesuatu yang mencabar bagi beliau. Adakalanya JYH kelihatan kurang selesa dengan watak yang diberikan, namun ianya tidak begitu menjejaskan keseronokan penonton dalam menikmati drama ini. Secara keseluruhannya, beliau telah melakonkan watak yang diberikan dengan agak baik, sesuai dengan kedudukannya selaku pelakon baru.

Lee Hong Ki (이홍기)sebagai
Jeremy (
제르미)
Watak: Jeremy adalah watak yang sangat disenangi ramai. Sebagai anggota paling muda dalam kumpulan tersebut, dia memiliki perwatakan yang nakal serta suka berjenaka. Dia juga senang didekati, oleh itu dia mudah untuk bergaul mesra dengan sesiapa sahaja. Jeremy adalah ibarat nadi drama ini. Karakternya membuatkan drama ini kekal ceria dan bertenaga di celah-celah kekusutan yang dihadapi oleh watak-watak lain dalam drama ini.
Pelakon: Lee Hong Ki (LHK) boleh dikategorikan sebagai sedikit lebih berpengalaman jika dibandingkan dengan Jeong Yong Hwa (JYH) dari aspek pengalaman berlakon. Datang dari latar belakang yang serupa, LHK dilihat lebih ‘bertuah’ kerana watak yang diberikan kepadanya adalah lebih ringan jika dibandingkan dengan watak yang diberikan kepada JYH. Walaupun begitu, meskipun LHK mungkin kelihatan lebih seronok di lokasi penggambaran kerana melakonkan watak yang ceria, namun terdapat beberapa adegan yang dilakonkan oleh beliau yang berjaya membuatkan penonton terpegun dengan kemampuan lakonannya. Sewaktu wataknya dikehendaki bertukar kepada watak yang serius serta tegas, LHK berjaya ‘menukarkan’ dirinya, ‘masuk’ ke dalam ‘mood‘ tersebut, dan berjaya membuang terus imej keanak-anakan watak itu hampir dalam sekelip mata. Ternyata, LHK adalah seorang penyanyi yang bakat lakonannya tidak harus dipandang dengan hanya sebelah mata.

UEE (유이)sebagai
Yoo He Yi (유헤이)
Watak: Yoo He Yi adalah seorang penyanyi popular yang begitu disayangi oleh sekelian rakyat dan diberikan jolokan sebagai bidadari negara disebabkan oleh kemurahan hati serta kebaikan budi pekertinya. Namun, kelebihannya itu adalah palsu semata-mata. Meskipun dia nampak baik dan cantik pada pandangan masyarakat luar, dia sebenarnya adalah seorang yang biadab serta tidak bertimbang rasa. Dia juga adalah dalang di sebalik kesusahan yang menimpa ‘Go Mi Nam’ serta Hwang Tae Kyeong.
PelakonSelaku penyanyi yang baru ingin berjinak-jinak dengan dunia lakonan, UEE menerima banyak kutukan disebabkan oleh watak yang dipegangnya ini. Malang bagi artis yang bakat lakonannya tidak begitu menyerlah ini kerana beliau dikritik hebat oleh ‘anti-fans’ (peminat-peminat drama yang anti dengan beliau) yang mana penilaian mereka kebanyakannya telah dikelabui oleh rasa benci mereka terhadap watak jahat yang dilakonkan oleh UEE di dalam drama ini. Meskipun tidak dinafikan bahawa penyanyi muda ini (dari kumpulan penyanyi wanita, After School) perlu bekerja keras untuk menggilap bakat beliau dalam bidang lakonan, namun perlu diakui bahawa masih terdapat beberapa adegan penting yang UEE berjaya lakonkan dengan baik.

Kim Seong Ryeong (김성령)sebagai
Mo Hwa Ran (
모화란) – Ibu Tae Kyeong
Watak: Mo Hwa Ran barangkali adalah seorang ibu yang paling mementingkan diri sendiri yang pernah ada di muka bumi ini. Hanya kerana ingin memenuhi kemahuan diri, dia sanggup mengorbankan serta mempergunakan sesiapa sahaja termasuk anaknya sendiri. Malah, dia adalah seorang wanita yang penuh dengan tipu helah serta suka bermuka-muka, dan dia tahu bagaimana untuk memanipulasi kelemahan orang lain demi manfaat diri sendiri. Walaupun begitu, dia menganggap dirinya sebagai manusia paling tidak bernasib baik yang memerlukan simpati dan sokongan daripada orang lain, terutama daripada si anak yang malang itu.
PelakonWatak Kim Seong Ryeong ini adalah salah-satu watak yang paling dibenci dalam drama ini, selain daripada watak UEE. Wataknya memberikan justifikasi kepada personaliti Hwang Tae Kyeong yang eksentrik itu. Walaupun Kim Seong Ryeong tidak dikreditkan sebagai salah-seorang pelakon utama drama ini dan walaupun beliau tidak menerima sebarang anugerah menerusi watak ini, namun kemampuan beliau untuk melakonkan watak Mo Hwa Ran harus dipuji kerana beliau benar-benar berjaya membuatkan penonton meluat serta benci kepada watak tersebut.

Analisa Hubungan Antara Watak
‘Go Mi Nam’ dengan Hwang Tae Kyeong
Sebagai orang yang mula-mula sekali (secara terbuka) tahu tentang identiti sebenar Go Mi Nam (GMN), hubungan antara Hwang Tae Kyeong (HTK) dengan GMN semakin terjalin apabila dia mula membantu GMN untuk melindungi rahsia tersebut. Meskipun pada awalnya dia sangat keberatan, namun HTK tidak dapat mengelak daripada menghulurkan bantuan apabila dia mula menaruh simpati terhadap GMN. GMN pula, begitu bergantung kepada HTK setiap kali dia berdepan dengan masalah kerana dia menganggap HTK sebagai orang yang paling boleh dipercayai meskipun HTK selalu bercakap kasar dan keras layanannya terhadap GMN. Malah, GMN semakin berasa ‘serasi’ dengan layanan keras itu apabila dia mula mengenali peribadi HTK yang sebenarnya.
‘Go Mi Nam’ dengan Kang Shin Woo
Kang Shin Woo (KSW) juga adalah antara orang pertama yang tahu tentang identiti sebenar GMN. Namun, oleh kerana KSW memilih untuk berdiam diri, maka GMN langsung tidak menyedari bahawa KSW telah terus-menerus melindunginya tanpa pengetahuannya. GMN juga tidak menyedari bahawa kebaikan yang ditonjolkan oleh KSW kepadanya itu bukanlah hanya sekadar sebagai teman biasa.
‘Go Mi Nam’ dengan Jeremy
Oleh kerana mereka mempunyai personaliti yang serupa, maka GMN mendapati dirinya mudah untuk menyesuaikan diri di tengah-tengah kelompok lelaki tersebut, semuanya atas jasa Jeremy. Jeremy pula, pada mulanya melayan GMN sama seperti ahli-ahli A.N.Jell yang lain. Namun, apabila dia mula tertarik kepada GMN yang disangkanya adalah lelaki, si Jeremy yang malang ini mula berkelakuan aneh dan mula mempersoalankan tentang isu kecenderungan seksualiti dirinya sendiri. Dia tidak langsung menyedari bahawa GMN sebenarnya adalah seorang perempuan dan dia pada hakikatnya, sememangnya bukan seorang lelaki ‘homo’.
Hwang Tae Kyeong dengan Yoo He Yi
Mereka bermula sebagai pasangan kekasih olok-olok apabila pihak media tersalah tafsir tentang hubungan mereka. Yoo He Yi walau bagaimanapun, mula menganggap HTK sebagai teman lelaki sebenar apabila dia mula menaruh perasaan terhadap HTK. Oleh itu, dia cuba seboleh mungkin untuk memenangi hati HTK meskipun menyedari peluangnya untuk berjaya adalah terlalu tipis.
Hwang Tae Kyeong dengan Mo Hwa Ran (Ibu)
Mo Hwa Ran muncul kembali dalam hidup HTK selepas menghilangkan diri selama beberapa tahun. Namun, dia pulang kali ini dengan niat untuk menagih sesuatu daripada HTK. Sebagai seorang anak yang sentiasa mendambakan kasih-sayang dan perhatian daripada ibunya, HTK berdepan dengan dilema apabila dia dipaksa untuk memenuhi keinginan si ibu yang mementingkan diri itu, kerana menyedari perbuatan tersebut pastinya akan menyebabkan dia tidak dapat mengelak daripada melukakan hati sendiri.

Analisa Produksi & SinematografiSebagai sebuah drama yang mengisarkan tentang kisah di sebalik tabir kehidupan sekumpulan penghibur, drama ini tidak akan lengkap tanpa senarai muzik atau lagu tema rasmi (OST) yang hebat. Lagu-lagu tema ini sememangnya adalah salah-satu kekuatan utama drmaa ini selain daripada jalan ceritanya yang penuh dengan gelak ketawa serta keriangan. Daripada pengalaman peribadi, meskipun telah bertahun drama ini tamat penyiarannya, lagu-lagu OST drama ini masih kekal sebagai lagu pilihan segelintir penggemar K-Drama (memandangkan blog peribadi blog ini masih lagi menerima pengunjung pada setiap hari yang mencari lagu-lagu seperti ‘What Should I Do?’, ‘Coming Down From Heaven’, ‘Without A Word’, ‘Lovely Day’, ‘Promise’ dan ‘Still’). Selain daripada itu, lagu nyanyian ‘Jeremy’ di dalam Episod 14, ‘Such Good Words’ juga masih mendapat perhatian daripada penonton-penonton yang terhibur dengan drama ini. Dan, ‘Like A Fool’, lagu yang dinyanyikan oleh ‘Kang Shin Woo’ di dalam Episod 12, turut membuktikan bahawa penonton terpaut dengan drama ini kerana lagu-lagunya yang menarik serta sesuai dengan ‘mood‘ drama ini. Melodinya yang indah, digabungkan pula dengan lirik yang bermakna dan bertepatan sekali dengan jalan cerita, berjaya menyentuh hati ramai penonton. Dengan adanya barisan pelakon menawan yang bekerjasama di bawah satu produksi, dan dengan adanya gabungan lagu tema, kostum, set penggambaran dan pemandangan yang menawan kalbu, drama ‘You’re Beautiful’ ini sememangnya adalah drama yang menawan hati untuk ditonton.

Adegan Paling Diminati (AWAS! ‘SPOILER!’)
  • Episod 1: Bunga kekwa kuning bertukar coklat (mati!) selepas Go Mi Nam (GMN) termuntah ke dalam pasunya
  • Episod 2: GMN terperangkap di dalam bilik persalinan lelaki selepas latihan menari dan Shin Woo terpaksa menutup muka GMN dengan tuala sebelum menolaknya keluar dari tempat lelaki-lelaki yang ‘terdedah’ itu (Nota: Jeong Yong Hwa diberi gelaran ‘towel guy’ (jejaka tuala) disebabkan adegan ini)
  • Episod 3 & 4: Hwang Tae Kyeong (HTK) cuba menyelematkan GMN daripada lemas tetapi dia sendiri kemudiannya yang lemas
  • Episod 5: Pertemuan yang menyakitkan hati antara HTK dengan ibunya di sebuah restoran yang membuatkan HTK teringatkan kembali kenangan pahit yang pernah terjadi antara mereka sewaktu dia masih kecil
    (Nota: Ini adalah adegan yang menyedihkan tetapi ianya adalah adegan wajib tonton untuk drama ini)
  • Episod 6: GMN keluar membeli-belah seorang diri berdasarkan panduan yang diberikan oleh Shin Woo tanpa menyedari yang Shin Woo sebenarnya hanya berada beberapa meter sahaja di belakangnya sepanjang pengalaman membeli-belah tersebut
  • Episod 7: HTK dikejar oleh seekor khinzir dan GMN terpaksa keluar mencarinya
  • Episod 7: GMN mengejutkan semua orang apabila dia menyanyi dengan sepenuh hati sewaktu sesi rakaman lagu
  • Episod 8: HTK cuba menahan sebak selepas satu lagi pertemuan dengan ibunya yang tidak berhati perut itu tetapi akhirnya dia menangis (meratap!) seorang diri diri di dalam kegelapan malam
    (Nota: Satu lagi babak sedih yang tidak harus tidak ditonton. Sungguh menyayat hati!)
  • Episod 9: Satu pembedahan yang sadis (aneh dan ‘keterlaluan’) untuk menghasilkan ‘pig-rabbit‘ – anak patung arnab berhidungkan ‘cik babe’ (khinzir)
  • Episod 10: HTK, Jeremy and Kang Shin Woo ‘bergaduh’ sesama sendiri untuk cuba memenangi GMN sewaktu dia tiba-tiba jatuh sakit dan memerlukan perhatian
  • Episod 11: Jari GMN terlekat sesama sendiri sewaktu dia cuba memperbaiki pin rambutnya yang rusak
  • Episod 12: Reaksi GMN dan HTK selepas satu insiden (AWAS! ‘SPOILER!‘) ciuman yang ‘tidak disengajakan’
    (Nota: Nantikan kemunculan satu pertunjukan bunga api yang istimewa!)
  • Episod 13: GMN dand Kang Shin Woo sebagai pasangan kekasih imaginasi – mereka mereka-reka cerita tentang pertemuan pertama mereka dan bagaimana mereka boleh jatuh cinta kepada satu sama lain, dan tentang (AWAS! ‘SPOILER!’) ‘ciuman pertama’ mereka
  • Episod 13: GMN mendaftar sebagai salah-seorang ahli kelab peminat HTK secara dalam talian dan diminta untuk menilai HTK berdasarkan beberapa kriteria (tanpa menyedari bahawa soalan-soalan tersebut datang dari HTK sendiri!) – mereka kemudiannya mengadakan satu ‘majlis pertemuan dengan peminat’ yang cukup istimewa
  • Episod 14: Reaksi GMN selepas HTK meluahkan perasaan kepadanya
    (Nota: Saksikan GMN dengan sedunya setiap kali dia mendengar perkataan ‘like‘ /suka!)
  • Episod 14: Adegan di dalam bas sewaktu Jeremy menyanyikan sebuah lagu gembira, ‘Such Good Words’, dengan nada yang menyentuh hati
  • Episod 15 & 16: GMN menyanyikan lagu ‘What Should I Do?’ di sebuah pusat karaoke dan kesemuanya anggota A.N.Jell kemudiannya kelam-kabut keluar mencari GMN
  • Episode 16: HTK menyanyikan lagu ‘What Should I Do?’ di sebuah konsert A.N.Jell

Dialog Paling Disukai (AWAS! ‘SPOILER!’)
[Dialog ini dipetik dan diterjemahkan daripada sarikata Bahasa Inggeris (BI) yang diperolehi dariWithS2, maka kredit harus diberikan kepada penterjemah asal]
Nota: Dialog ini mungkin sedikit berbeza dengan dialog asal terjemahan WithS2. Sila rujuk ulasan drama versi BI untuk dialog yang dipetik daripada sarikata WithS2. 
  • Episod 07:
HTK (kepada dirinya sendiri): Di tempat yang tiada peminat mahupun pemberita mengejar aku… kenapa pula ada seekor khinzir yang sedang mengejar?
  • Episod 07:
GMN: Hyeong-nim, saat ini saya hanya dapat melihat sebutir bintang.
HTK: Apa? Bukankah kamu kata terdapat banyak bintang di langit sana?
GMN: Ya, memang, tetapi hanya terdapat satu bintang yang bersinar begitu indah sekali. Saya hanya dapat melihat bintang itu.
  • Episod 12:
GMN (kepada dirinya sendiri): Aku tidak dapat melihat bintang kerana air mata ini mengalir tanpa henti. Jika aku terus tidak dapat melihatnya, aku tidak akan mengharap, dan saya tidak akan berasa kecewa. Aku berharap aku tidak dapat melihatnya.
HTK (kepada GMN): Aku sudah dapat melihat kamu dengan jelas sekarang. Ianya terlalu terang dan kamu tidak dapat melihat ke sini, bukankah begitu? Adakah kamu selalu menangis sebegini apabila aku tidak dapat melihat kamu?
GMN: Saya tidak akan menangis lagi. Tolong anggap yang kamu tidak dapat melihat saya.
HTK: Bagaimana aku dapat berpura-pura tidak melihat kamu sedangkan aku dapat melihat kamu sejelas ini?! Go Mi Nam, kamu memang sentiasa memandang ke arah aku seperti ini, bukankah begitu? Aku tidak pernah tahu kerana aku tidak nampak kamu.
GMN: Tolong anggap sahaja yang kamu tidak tahu. Saya akan berhenti memandang ke arah kamu.
HTK: Kamu tidak boleh berhenti memandang! Kamu tidak boleh berhenti apabila hati kamu menyukainya. Teruskan memandang aku. Seperti yang selalu kamu lakukan. Seperti yang selalu, pandanglah hanya ke arah aku. Go Mi Nam, dari saat ini, tentang kamu menyukai aku… aku akan mengiktirafnya.
  • Episod 13:
GMN: Adakah dia (pemberita itu) akan benar-benar percaya yang saya ini adalah seorang perempuan dan bukan Go Mi Nam?
HTK: Di mata aku, kamu sememangnya seorang perempuan.
KSW (kepada HTK): Dari saat ini, dia adalah perempuan milik aku. Aku akan membawanya pergi.
  • Episod 13:
GMN: …Tetapi saya tidak tahu tentang perasaan kamu, Shin Woo hyeong.
KSW: Kamu tidak tahu kerana bayang saya melindungi diri saya.
  • Episod 14:
Jeremy (sebelum menyanyikan lagu ‘Such Good Words’): Kata-kata yang indah ini adalah begitu berharga buat saya, kata-kata yang saya pegang dengan sepenuh hati. Oleh kerana terlalu memegangnya dengan sepenuh hati, maka mungkin sekarang ia bermaksud, kata-kata ini tidak dapat diluahkan lagi. Tetapi saya berharap ianya tidak akan menjadi kata-kata yang tidak ingin kamu dengar, kata-kata yang tidak bermakna atau kata-kata yang menyebabkan kamu bersedih.
(Nota: Jeremy sedang bercakap dengan seseorang menerusi telefon
tetapi sebenarnya dia menujukan kata-kata ini kepada 
GMN)
  • Episod 15:
HTK (kepada dirinya sendiri): Ianya terlalu gelap, aku tidak dapat melihat apa-apa. Aku akan menganggap yang sekeliling aku ini semuanya gelap belaka.
  • Episod 15:
KSW (kepada GMN): Saya akan memandang ke arah kamu, jadi, jangan cuba lari ke tempat yang saya tidak dapat melihat kamu. Pandanglah ke arah saya.
  • Episod 15:
GMN (secara tidak langsung kepada HTK): Kamu adalah cahaya yang sama, yang tetap bersinar dengan begitu terang. Meskipun kamu berada jauh dari sisi, saya akan tetap melindungi kamu.
  • Episod 16:
HTK (kepada GMN): Aku tidak dapat melihat kamu kerana ianya terlalu terang di atas sini, dan ianya terlalu gelap di bawah sana, tempat kamu berada. Sudah aku nyatakan sebelum ini agar kamu tidak berada di tempat yang aku tidak dapat melihat kamu! Datanglah ke sini, ke tempat yang aku dapat melihat kamu. Izinkan aku untuk melihat kamu.

Senarai Semak Penonton
[Perkara-perkara yang anda harus perhatikan sewaktu menonton drama ini!]
  • Si ‘pig-rabbit‘ (돼지토끼 / Dwae-ji-to-kki) yang cukup terkenal itu – seekor anak patung arnab yang terpaksa menjalani satu pembedahan yang sadis (aneh dan ‘keterlaluan’) ke atas hidungnya. Hidung si arnab digantikan dengan hidung ‘cik babe’ (khinzir) oleh ‘pakar bedak plastik’, Hwang Tae Kyeong (HTK).
  • Gaya rambut HTK yang pelik dan pelbagai, antaranya: (i) 미끌머리 (Mi-kkeul-meo-ri / Gaya Tukul) – untuk menonjolkan HTK sebagai seorang yang berkarisma (juga dikenali sebagai‘slippery hair’ atau rambut licin), (ii) 엘비스 머리 (El-bi-seu Meo-ri / Gaya Elvis Presley) – untuk menonjolkan gaya seorang idola, dan (iii) 사과 머리 (Sa-gwa Meo-ri / Gaya Buah Epal) – gaya HTK dalam versi yang lebih santai
  • Parodi di tengah-tengah dan di akhir episode, antaranya: parodi SNSD (‘Tell Me Your Wish‘/’Genie’), 2Ne1 TV, Seo Ta Ji (‘I Know‘), DJ Doc (‘Run to You‘) dan BEG (‘Abracadabra‘). Malah, adegan HTK dikejar ‘cik babe’ (khinzir) yang cukup terkenal itu juga sebenarnya adalah parodi bagi iklan yang dilakonkan oleh aktor So Ji Seop untuk produk Cowon S9 (sebuah MP3).
  • Teknik mengawal perasaan GMN yang unik – teknik ‘akupunktur’ yang diajar oleh Pengurus Ma.
  • Aksi Jeremy yang comel, gaya rambut Anak Siput (‘Little Snail’)nya, serta si ‘Angelina Jolie’ (anjing peliharaan Jeremy baka Labrador)
  • Keserasian hubungan (‘chemistry‘) yang pelik antara Pengurus Ma dengan Koordinator Wang (pereka stail), dan imaginasi ‘liar’ mereka

Ulasan Drama: KDrama 2009 – You’re Beautiful

- Copyright © 2013 Yuki Marisa - Shingeki No Kyojin - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -